中田翔、ハワイ自主トレへ出発　パスポート忘れてもあっけらかん

中田は関空からハワイに向け自主トレに出発する

　日本ハム中田がハワイでの自主トレに向けて渡米した。関西空港到着時にパスポートをホテルに忘れたことに気づいたが「まあ間に合わんかったら、あした飛べばええやん」とあっけらかん。

　関係者に連絡し、出発１時間前に手元に届いて事なきを得たが、今回ともに自主トレを行う阪神・西岡は苦笑い。現地ではトレーニングジム「トータル・ワークアウト」のケビン山崎氏の指導を仰ぎ、「今年は去年よりバットを振る回数も増えるよ」と意欲的だった。