カージナルス　ベルトラン、ルース超え１６号も空砲

ナ・リーグ地区シリーズ第３戦 カージナルス３―５パイレーツ

（10月6日 ピッツバーグ）
　カージナルスはベルトランが８回、右中間へ今シリーズ２本目となる同点ソロ。歴代８位で並んでいたベーブ・ルースを抜き去るポストシーズン通算１６号だったが空砲に終わった。

　全３打点を叩き出しながら連敗で崖っ縁に追い込まれ「（記録は）努力の結果だ。何とかあした勝って、地元での最終戦を戦いたい」。マイク・マシーニー監督も「あしたになれば、また準備ができているはず」と切り替えていた。