ブレーブス　８年ぶり地区Ｖ　ゴンザレス監督は初の美酒

＜ブレーブス・カブス＞８年ぶりに地区優勝を決めたブレーブスナイン

ナ・リーグ ブレーブス５―２カブス

（9月22日 シカゴ）
　ブレーブスはカブス戦の試合中に２位ナショナルズがダブルヘッダーの第１試合に敗れ、８年ぶりの地区制覇が決まった。

　ＷＢＣオランダ代表で、今季から遊撃に定着したシモンズは「正直、優勝が決まってから試合内容は覚えていない」とシャンパンファイトで喜びを爆発させた。守護神のキンブレルが最後を締め、リーグトップの４９セーブ目。一昨年から指揮を執り、初優勝のフレディ・ゴンザレス監督も「勝ってお祝いしたかった」と興奮気味に話した。

　▼楽天・ジョーンズ（本塁打、打点の２冠王に輝いた０５年以来の古巣の優勝に）ハッピーだ。ここ数年苦しんでいたからね。地区優勝のタイトルだけでなく、ぜひワールドシリーズを目指してほしい。