“ミニラミ”日本で開花　当初は中距離打者として評価

＜ヤ・神＞１回１死二塁、左越え２ランを放ったヤクルト・バレンティン

セ・リーグ ヤクルト９－０阪神

（9月15日 神宮）
　ヤクルトの奥村編成部国際グループ次長が、最初にバレンティンを視察したのは１０年８月。その時は中距離打者とみており「柔らかさがあるので、ラミレス（現ＤｅＮＡ）のようになってほしいとの願いを込めて“ミニラミ”とあだ名をつけて動向を追っていた」と振り返る。

　また中南米選手の特徴を理解した上で「最初に言ったのは遅刻するなということ。外国人選手は午前１０時集合なら１０時に集まるが、日本は１５分前。そういう“なぜ”を時間をかけて説明した」とアドバイスしたという。