３球団で７選手を三角トレード

　米大リーグのレッドソックス、ホワイトソックス、タイガースの間で７選手が動く三角トレードが３０日に成立し、２００７年にサイ・ヤング賞（最優秀投手賞）に輝いたピービがホワイトソックスからレッドソックスに移籍した。

　３２歳の先発右腕ピービはパドレス在籍時の０７年に１９勝（６敗）を挙げるなど７度２桁勝利をマークし、オールスター戦に３度選出されている。今季はここまで８勝４敗、防御率４・２８。

　レッドソックスは内野手のイグレシアスをタイガースに放出。ホワイトソックスにはマイナー選手らが移った。（共同）