巨人の金刃＆仲沢と楽天の井野＆横川トレード

　巨人・金刃憲人投手（２８）、仲沢広基内野手（２５）と楽天・井野卓捕手（２８）、横川史学外野手（２７）の交換トレードが合意に達し、１３日に両球団から正式発表される。

　中継ぎ左腕が不足する楽天と、阿部に続く捕手陣の充実、一塁手の補強が急務の巨人の思惑が合致した。金刃は０６年の大学・社会人ドラフトで希望枠で巨人入り。今季１軍登板はなかったが、イースタン・リーグで２１試合に登板し３勝２敗、防御率２・１７。１年目の０７年には主に先発で７勝を挙げ、ここ数年は救援の経験も豊富。また、横川は今季１軍で打率・１５０だったが、潜在能力は高く一塁、外野守備をこなす左打者として期待が高い。原監督は「左のパワーヒッター、控えの捕手は補強ポイント。（両球団に）バランスのいい補強になった」と話した。