ドジャース　マグワイア氏を打撃コーチ招へいへ

　ドジャースは打撃コーチに、歴代１０位の通算５８３本塁打を誇るマーク・マグワイア氏を招へいすることになった。同氏は今年までの２年間、カージナルスで打撃コーチを務めていたが来季以降の契約延長を拒否。セントルイスの地元紙などは「既に自宅に近いドジャース入りをカージナルスに伝えた」と報じた。

　ド軍は今季大型補強を敢行も、６３７得点はリーグ１６球団中１３位。打線低迷で、オフにはデーブ・ハンセン打撃コーチを解任した。