星野監督　地獄の秋季キャンプ「ついてこられないやつはいらん！」

　楽天は２日から「地獄の秋季キャンプ」がスタートする。チームは仙台から倉敷に移動。地元でもある星野監督は「（来年の）春は実戦練習が多くなるから、秋に心技体を鍛える」と狙いを語った。

　投手では高卒新人で７勝を挙げた釜田や４年目で８勝の辛島、野手では規定打席に初到達した銀次を筆頭に西田、阿部らが参加する。

　就任３年目の来季はＣＳ進出が使命でもあり、指揮官は「ついてこられないやつはいらん！」と語気を強めた。