阿部　監督判断で欠場も２冠決定的！古田超え捕手最高打率

＜巨・Ｄ＞延長１０回無死、左越えにサヨナラ本塁打を放った矢野（左）を手荒い祝福で迎える巨人・阿部

セ・リーグ 巨人２―１ＤｅＮＡ

（10月7日 東京Ｄ）
　最終戦を欠場した巨人・阿部は、捕手史上最高打率でレギュラーシーズンを終えた。打率・３４０４で、９１年のヤクルト・古田の・３３９８を６毛差上回った。１打席でも凡退していれば下回るため、原監督の判断で休養。「配慮していただき感謝しています。（自分でも）頑張ったんじゃないかなと思う」と話した。

　本塁打はトップのヤクルト・バレンティンに４本及ばなかったが、１０４打点で打点王と首位打者の２冠は決定的で、シーズンＭＶＰも有力視される。これまで打撃タイトルと縁がなかったが、１２年目で自己最高のシーズンとなった。「本来ならプレーしたかったろうが、私が判断した。球団の歴史であり、慎之助の大きな歴史の中で、１打席で壊すようなことはできなかった」と原監督。捕手史上最高の打撃で、次は３年ぶりの日本一へけん引する。