イチロー　９回２死から右前打も…チームは敗れる

ホワイトソックス戦の９回、右前打を放つヤンキースのイチロー

ア・リーグ ホワイトソックス６―９ヤンキース

（8月20日 シカゴ）
　ヤンキースのイチローは２０日、シカゴでのホワイトソックス戦に「８番・右翼」で出場し、５打数１安打だった。内容は二ゴロ、三ゴロ、左飛、一ゴロ、右前打で打率は２割７分１厘。チームは６―９で敗れた。

　イチローは９回２死走者なしから右前打した。カウント３ボール１ストライクから内寄りの速球をしっかり捉え、鮮やかなライナーを右中間へ運んだ。

　しかし、ほかの４打席では凡退し、チームも中盤から押されっぱなしだった。チームの残塁数は１２。相手先発フロイドの不調にたたみ掛けられず、投手陣も要所で踏ん張れなかった。試合後のイチローは会見を行わず、ジラルディ監督は「もう少し安定感がほしい」と精彩を欠いたチェンバレンら中継ぎ陣に注文を付けた。（共同）