原監督　体調不良でジャイアンツ杯表彰式を欠席

　巨人・原監督が体調不良でイベントを欠席した。

　午前中に東京ドームで行われた第６回全日本中学野球選手権（ジャイアンツ杯）の表彰式に出席予定だったが、体調不良のため急きょ欠席。球団広報が「風邪と思われ本日は静養いたします。ご迷惑をおかけし申し訳ありませんでした」と事情説明した。１４日の中日戦（ナゴヤドーム）にはチームに合流する。