元中日チェン　ホロ苦デビュー…ヤ軍相手に６回途中４失点

ヤンキース戦で大リーグ初登板したオリオールズのチェン

ア・リーグ オリオールズ４―５ヤンキース

（4月10日 ボルティモア）
　中日からオリオールズに移籍したチェンが１０日、ボルティモアで行われたヤンキース戦で大リーグ初登板。６回途中７安打４失点（自責点２）だった。

　１回いきなりジーターに先頭打者本塁打を浴び、次打者にも二塁打されたが、何とか後続を断つとその後は立ち直って快投。最速１４８キロの直球に変化球を織り交ぜる投球術が光り、２回から３イニング連続で三者凡退に斬った。

　しかし１―４の６回１死満塁から犠飛を許すと、三塁手の失策でも失点。適時打で同点に追いつかれたところで交代を告げられた。

　デビュー戦、しかも相手は強打のヤンキースで「精神的にかなり疲労した」と振り返ったチェン。「チームに勝利をもたらす投球ができなかった。満足していない」と悔しさを隠せなかった。