地元テレビ局は「ハイサシ・イワクマ」と紹介…

[ 2012年1月31日 06:00 ]

質問に笑顔で答えるマリナーズ・岩隈

 マリナーズ・岩隈の積極的な姿勢とは対照的に「ヒサシ」の名前が完全に定着するまでは時間がかかりそうだ。

 地元シアトルのテレビ局「KOMOニューズ」は、スポーツコーナーのトップの一つとして岩隈を紹介。しかし名前は「ハイサシ・イワクマ」。米国では「ヒサシ」の発音が難しいようで、番組中に訂正されることはなかった。まずは日本時代からの愛称「クマ」を前面に押し出して、存在をアピールする。

続きを表示

2012年1月31日のニュース