０９年本塁打王…ペーニャが２年ぶりレイズ復帰

　米大リーグのレイズが２０日、カブスからフリーエージェント（ＦＡ）になったペーニャと１年７２５万ドル（約５億６千万円）で合意した。ＡＰ通信が報じた。

　３３歳の一塁手は２年ぶりのレイズ復帰。昨季は１５３試合に出場して打率２割２分５厘、２８本塁打、８０打点だった。２００７年から３年連続で３０本塁打、１００打点以上をマークし、０９年には３９本で本塁打王となった。（共同）