ロッテ　金泰均、マーフィーと来季の契約結ばず

　ロッテは１９日、金泰均（キム・テギュン）内野手（２９）、ビル・マーフィー投手（３０）と来季の契約を結ばないと発表した。

　金泰均は今季、３１試合出場で１本塁打、１４打点。昨季チームの日本一に貢献した主砲だったが腰痛、右手首痛の影響で打撃不振に陥り、東日本大震災による心労も大きく６月２０日に韓国へ帰国。７月に退団を申し入れ、既に球団と合意していた。また、昨季１２勝を挙げたマーフィーは今季、２勝５敗に終わった。