チェン痛恨被弾…谷繁「仕方ないで済ませちゃいけない」

＜中・ヤ＞８回、痛恨の本塁打を打たれ顔を歪め引き揚げるチェン

セ・リーグＣＳファイナルステージ第２戦 中日１－３ヤクルト

（11月3日 ナゴヤＤ）
　好投の中日・チェンが１球に泣いた。完封ペースの８回２死、代打・飯原に直球を４球続けた後のフォークを左翼席へ痛恨の一発。「１球で試合が決まってしまって申し訳ない。低め（のボールゾーン）に落とすつもりが甘くなった。ボールにしてたら空振りを取れたかも…」。

　真ん中から低めのストライクゾーンに入るフォークを拾われ、谷繁も「本塁打だけは避けようと選択した球。それを打たれたのだから仕方ないで済ませちゃいけない」と反省していた。