上原「来年は出たい」　登録外の悔しさ必ず晴らす

カージナルス戦の９回、ベンチからさえない表情でモット（30）を見詰めるレンジャーズ・上原（右下）

ワールドシリーズ第７戦 レンジャーズ２―６カージナルス

（10月28日 セントルイス）
　レンジャーズの世界一の夢は２年連続で断たれた。決戦を前に「王者と王者の戦いだ。どちらが強いか決めよう」とナインを鼓舞したロン・ワシントン監督は「まずはカージナルスを祝福したい。選手にはトロフィーはないが、われわれも王者にふさわしいと話した。誇りに思う」と語った。

　昨年はジャイアンツ相手に１勝４敗と力を発揮できなかった。しかし、今年は第６戦で頂点に「あと１球」と手の届くところまで来た。初回に先制の適時二塁打を放った主砲ハミルトンは「昨年よりは、チームは成長した。来年、もう一度挑戦する」と雪辱を誓った。

　ワールドシリーズで登録を外れた上原は「みんな悔しい思いをしていると思う。来年は応援する側ではなく、出る側で来たい」と唇をかんだ。７月末にオリオールズから移籍。メジャー３年目で最多の６５試合に登板し、来季の契約自動延長となる５５試合登板をクリアした。しかし、初のポストシーズンは登板した３試合全てで被弾。「途中からは苦しい３カ月だった」。この悔しさは来季にぶつけるしかない。