おかわり　自己タイ４８発＆１１６打点で２冠王

　西武の中村が４８本塁打、１１６打点で２年ぶりの２冠王に返り咲いた。「今年は例年以上にタイトルを獲るという気持ちだったので良かったです」。

　他球団の主砲が飛距離が落ちるとされる統一球に苦しむ中、自己最多タイの本塁打数をマーク。「（統一球は）そんなに関係ないです。打点王を獲れたのが本塁打よりもちょっとうれしい。続けて獲れるようにしたいです」と次なる目標を掲げた。

　≪２位と２３本差は新記録≫中村（西）は４８本塁打を放ち、２位松田（ソ＝２５本）とは２３本の大差で本塁打王。過去、本塁打王と２位との最大差は６６年に４８本の王貞治（巨）が２６本の長嶋茂雄（巨）、江藤慎一（中）につけた２２本差。中村はこれを４５年ぶりに更新した。また、今季パの総本塁打は４５４本。中村は１人でリーグ全体の１０・６％をマーク。２リーグ制後では５３年中西太（西鉄）の９・３％を上回り、初めて１０％台に乗せた。