巨人に大敗…マジック１中日　また足踏み

４回巨人２死一、三塁、ラミレスに３ランを打たれた中日・山井。捕手谷繁

セ・リーグ 中日４－１２巨人

（10月16日 東京Ｄ）
　優勝へのマジックナンバーを１としている中日は、巨人に４－１２と大敗し、２年連続９度目の優勝はまたお預け。優勝決定は１８日の横浜戦（横浜）以降に持ち越しとなった。

　初回、中日は三者凡退。巨人は２死から連続四球で先制の好機を迎えたが、ラミレスが三振に倒れた。

　巨人は３回１死一、二塁から阿部の右前打で先制すると、ラミレスが中前打で続き１点を追加。さらに高橋由の二ゴロが野選を誘い３点目、続く藤村の右犠飛でこの回一挙４点を奪った。

　４回、中日は２死から連続安打と四球。ここで巨人は先発西村からロメロに交代。２死満塁のピンチを迎えたが、堂上剛を三振に討ち取る。

　その裏、巨人は２死一、三塁からラミレスの２３号３ランで７－０と突き放した。

　中日は５回、山井に代えて小池が代打に。その小池が５号２ランを放ち、２－７と追い上げると、６回には１死二、三塁から大島の二ゴロでさらに１点を返す。

　巨人は６回４番・阿部からの４連打や押し出し四球、敵失など打者一巡の猛攻で５点を追加し、さらにリードを広げた。

　９点を追う８回、中日はブランコの１５号ソロが飛び出したが反撃もそこまで。３連敗を喫した。

　巨人は５連勝でＣＳ進出を決め、これでセはＣＳ出場３チームが出そろった。１７日はセの試合がなく、中日は１８日の横浜戦で勝つか引き分ければ２年連続９度目のリーグ制覇が決定。中日が敗れても、２位のヤクルトが阪神に引き分けか負ければ球団史上初の連覇が決まる。