カブレラ本領発揮！勝ち越し打＆上原から一発

ア・リーグ優勝決定シリーズ第３戦 タイガース５－２レンジャーズ

（10月11日 デトロイト）
　今季の首位打者、タイガースのカブレラが２安打２打点と目覚めた。１―１で迎えた５回、勝ち越しの右翼線二塁打。７回には上原からソロ本塁打を放った。

　リーグ優勝決定シリーズ３戦目でようやく打点をマークし「ケガ人がいっぱいいるが、懸命に戦うしかない。ポストシーズンはまだ先がある」と力を込めた。

　オルドネスが右足首の骨折で戦線離脱。左脇腹痛のヤングは再び先発から外れ、４回に同点弾を放ったマルティネスも右脇腹に痛みを訴えた。苦境の中、過去２試合の拙攻の憂さを晴らす３本塁打。ジム・リーランド監督は「選手たちは、いかに自分たちがタフであるかを証明してくれるだろう」と信頼感を口にした。