西岡がＤＬ入り　肺炎のマウアーらも

　米大リーグのツインズは２４日、西岡剛内野手を故障者リスト（ＤＬ）に入れたと発表した。１２日にさかのぼって登録される。

　右脇腹を痛めている西岡については、ガーデンハイアー監督が１６日に残り試合で起用しないことを明言していた。メジャー１年目の西岡は開幕直後の左すね骨折もあり、出場６８試合で打率２割２分６厘、１９打点、本塁打なしの成績だった。

　ツインズはまた、２００９年のア・リーグ最優秀選手（ＭＶＰ）のマウアー捕手が肺炎で、０６年ＭＶＰのモーノー内野手は左膝の故障などでＤＬ入りすることも発表した。（共同）