マジック２０点灯！上原　自軍の強さに感心

ア・リーグ レンジャーズ１０―０レッドソックス

（9月2日 ボストン）
　レンジャーズは東西地区首位同士の対決を制し、優勝マジック２０を点灯させた。

　先発ホランドが７回２安打無失点。リリーフ陣を含め、相手打者を２８人で抑える完封リレーだった。打線も１０得点を挙げる完勝劇に上原、建山の出番はなし。上原は「（古巣の）オリオールズも打たないチームではないが、こういう勝ち方はなかった」と感心顔。フェンウェイ・パークを初めて訪れた建山は、球場の両翼の狭さに「テレビで見るより小さい」と話した。