期限前日にヒメネスら　大リーグの移籍活発化

　米大リーグは３０日、ウエーバーを経ずにトレードできる期限を翌日に控えて移籍が活発化した。２８日に福留孝介外野手が加入したインディアンスは昨季１９勝のウバルド・ヒメネス投手をロッキーズから４選手との交換で獲得した。ヒメネスは１６０キロ近い速球を武器とする右腕で昨年４月に無安打無得点試合を達成している。

　パイレーツは打線強化のためにオリオールズから通算３２４本塁打のデレク・リー内野手を迎えた。昨季のワールドシリーズ覇者ジャイアンツは守備に定評のあるオルランド・カブレラ内野手をインディアンスから加えた。ダイヤモンドバックスは先発右腕のジェーソン・マーキー投手をナショナルズから獲得した。