新外国人スケールズ、全打席出塁「心地よく打席に入れている」

パ・リーグ 日本ハム３―２楽天

（7月10日 旭川）
　日本ハムの新外国人、スケールズが３安打２四球と全打席で出塁した。スイッチヒッターで「両打席とも心地よく打席に入れている」と、前日の来日初安打できっかけをつかんだようだ。

　９回は先頭打者で安打を放ち、サヨナラのホームを踏んだ。だが、７回にはゴロを捕球ミスする失策もあった。「まだ３試合。新しい環境に時間をかけて慣れていかないといけない部分はある」と気を引き締めた。