イチロー強制休養　連続試合出場２５５試合でストップ

＜タイガース・マリナーズ＞強制休養を命じられたイチローは、ベンチで試合を見守る

交流戦 マリナーズ３―２タイガース

（6月10日 デトロイト）
　打撃不振が続くマリナーズのイチロー外野手（３７）が１０日、「強制休養」でタイガース戦を欠場した。０９年９月１日エンゼルス戦から続いていた連続試合出場は、２６９試合のケンプ（ドジャース）に次ぐ現役２位の２５５試合でストップ。それでもチームが勝利すると、穏やかな表情でナインを出迎えた。

　「出るだけのことに意味はない。必要とされることに意味があるので、僕にとって（記録への感情など）何もない」。そう話したイチローは、貯金２と奮闘するチームにあって「現段階ではなかなか（チームの）力になれていないことはつらいですけど」と続けた。

　決定は前夜だった。タ軍戦で今季２度目の３試合連続無安打に終わり、打率は・２５２。エリク・ウェッジ監督は心身のリフレッシュが必要と判断し、試合後に２人で話し合った。「彼がこの１０年間で積み重ねてきたこととその安定感を考えれば、毎日試合に出たいと考えるのは当然の権利」と敬意を示した上で「でもイチローも人間。最後は彼とチームの最善を考えた」と話した。

　「（連続試合出場は）自分で評価しづらいところ。リプケンになれなくて残念でした」。２６３２試合連続出場の大リーグ記録を持つ鉄人を引き合いに出し、イチローは冗談めかして話した。先発を外れるのは１試合のみ。１１年連続２００安打へ厳しい状況が続く中、気持ちを切り替えて次の打席に向かう。