ベルトレ６年総額７９億でレンジャーズへ

　レンジャーズはオフのＦＡ市場の目玉だったエイドリアン・ベルトレ内野手（３１）と、６年総額９６００万ドル（約７９億６８００万円）で契約したと発表した。

　マリナーズからレッドソックス入りした昨季、打率・３２１、２８本塁打、１０２打点をマークしてつかんだ大型契約。「レンジャーズは世界一という目標に突き進んでいる素晴らしいチーム。それが決断の理由」と話した。同じ三塁手で０３～０７年に２００安打を記録したヤングはＤＨ中心で起用される見通しだ。