日本ハムの中田（後方）とノックを受ける、米大リーグのツインズ入りした西岡