マイナー契約　桑田パイレーツ復帰

　元巨人で、昨年は米大リーグのパイレーツでプレーした桑田真澄投手（３９）が８日、再びパイレーツと正式にマイナー契約を交わしたことを自身のホームページで明らかにした。キャンプには招待選手で参加し、メジャー昇格を目指す。

　桑田は昨年、マイナー契約からスタート。６月にメジャーに昇格したが、８月に戦力外通告された。９月には痛めていた右足首の手術を受け、再起を図っていた。昨年、大リーグでの成績は１９試合に登板し０勝１敗。
　ことし４月で４０歳になる桑田には限界説もささやかれていたが、パイレーツは、桑田の「プロとしての姿勢」を高く評価していた。